No exact translation found for مَسَارُ السُّوقِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مَسَارُ السُّوقِ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Como Estado responsable, considera que su deber es no sólo controlar internamente las armas de fuego sino también cooperar con el resto de la comunidad internacional para prevenir su desvío hacia el mercado negro.
    وانطلاقا من كون الأرجنتين دولة مسؤولة، فقد رأت أن واجبها لا يقتصر على فرض الرقابة المحلية على الأسلحة النارية وحسب، بل يشمل كذلك التعاون مع باقي أفراد المجتمع الدولي لمنع تحويل مسار تلك الأسلحة إلى السوق السوداء.
  • Como parte de su iniciativa de plan de acción, examinada en el documento de sesión DP/2005/CRP.10, la UNOPS emprendió un análisis de las posibilidades y opciones de mercado a fin de ajustar la organización a un modelo equilibrado de gestión del riesgo en situaciones posteriores a un conflicto y de transición (trac 1) y en los sectores del mercado relacionados con el desarrollo y el alivio de la pobreza (trac 2).
    وكجزء من مبادرة خطة العمل التي نوقشت في ورقة الاجتماع CRP/2005/10، أجرى المكتب استعراضا لإمكانيات السوق والخيارات المتاحة لجعل المنظمة جزءا من نموذج متوازن لإدارة المخاطر في حالات ما بعد الصراع وحالات الانتقال (المسار 1) وفي قطاعي السوق المتعلقين بالتنمية والتخفيف من حدة الفقر (المسار 2).